-
1 fratello
mfratello unilaterale — сводный братfratello di padre / consanguineo — брат по отцу, единокровный братfratello di madre / uterino — брат по матери, единоутробный братfratello di latte — молочный братfratelli siamesi — 1) сиамские близнецы 2) перен. неразлучные друзьяda fratelli церк. — по-братски -
2 брат
м.1) fratello2) (в обращении разг.) amico3) (близкий, родственный высок.) fratello, cuginoбратья-славяне — (popoli) slavi, nostri fratelli••ваш / наш брат разг. — voi / noi altri...на брата / с брата разг. — a testa; a cranio -
3 fratello
fratèllo m брат fratello carnale-- родной брат fratello unilaterale -- сводный брат fratello di padre -- брат по отцу, единокровный брат fratello di madre -- брат по матери, единоутробный брат fratello di latte -- молочный брат i fratelli -- братья и сестры fratelli gemelli -- близнецы fratelli siamesi а) сиамские близнецы б) fig неразлучные друзья fratello d'armi -- соратник; боевой товарищ; pl братья по оружию fratelli di sventura -- товарищи по несчастью fratelli in Cristo eccl -- братья во Фристе fratelli separati eccl -- протестанты da fratelli eccl -- по-братски -
4 fratello
fratèllo m брат fratello carnale
См. также в других словарях:
Братья по оружию — (телесериал) десятисерийный американский телесериал. Братья по оружию (фильм, 1989) фильм 1989 года. Братья по оружию (фильм, 1991) фильм 1991 года. В тылу врага 2: Братья по оружию игра студии Best Way, выпущенная в 2007 году. См. также:… … Википедия
Братья по Оружию — Жанр: фэнтези Автор: Маргарет Уэйс, Дон Перрин Язык оригинала: английский Год написания: 2000 Публикация … Википедия
БРАТЬЯ ПО ОРУЖИЮ — кто Единомышленники, близкие, много вместе испытавшие люди. Подразумевается, что группа лиц воспринимается как единый, дружный, сплочённый общими интересами, целями, взглядами, общими прошлыми (возможно, настоящими) делами коллектив. Имеется в… … Фразеологический словарь русского языка
Братья по оружию (фильм — Братья по оружию (фильм, 1989) Братья по оружию Brothers In Arms Жанр боевик Режиссёр Джордж Блум (Джордж Джей Блум III) … Википедия
Братья по оружию (книга) — Братья по оружию en:Brothers in Arms Автор: Лоис Буджолд Жанр: фантастика Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1989 … Википедия
Братья по оружию (роман) — Братья по оружию en:Brothers in Arms Автор: Лоис Буджолд Жанр … Википедия
Братья по оружию (фильм, 1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. Братья по оружию. Братья по оружию Brothers In Arms Жанр боевик Реж … Википедия
Братья по оружию (фильм, 1991) — У этого термина существуют и другие значения, см. Братья по оружию. Братья по оружию Comrades In Arms Жанр военный фильм боевик приключенческий фильм Режиссёр … Википедия
Братья по оружию (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Братья по оружию. Братья по оружию Band of Brothers … Википедия
Братья по оружию — Бойцы по отношению друг к другу. Павлика возмутила грубость Нечичко. Как можно жалеть еду, да ещё для своих братьев по оружию? Но вслух он не решился возразить: Нечичко был командиром колонны; и не пристало с ним спорить (Ю. Нагибин. Павлик) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В тылу врага 2 Братья по оружию — В тылу врага 2: Братья по оружию Разработчик Best Way Издатель 1C Дата выпуска 7 декабря 2007 Платформа … Википедия